Theatre

Idiomatic

Transquinquennal
28.01.2022 > 30.01.2022

Ah, Europe! It’s easy: in France, they speak French, in Germany, German, in Italy, Italian, in Portugal, Portuguese, and in Luxembourg, Luxembourgish…and all these other languages. Theatre collective Transquinquennal reunites five actresses and actors who do not speak the same language. They explore the possibilities of misunderstanding and confusion. Will they be able to communicate? If linguistic diversity is a source of mutual enrichment, it also complicates things. Especially if cultural stereotypes come into play. This is multi-lingual comedy at its best.

As part of the Esch2022 programm.

Information

  • Duration 75 min.
  • Language Multilingual, accessible to French, Italian, Luxembourgish, German and Portuguese speakers
  • Full price Cat. 1 : 20 €
    Cat. 2 : 16 €
  • Young persons Cat. 1 : 9 €
    Cat. 2 : 8 €

Credits

Texte et mise en scène
Transquinquennal
Avec
Miguel Decleire, Sophie Langevin, Renelde Pierlot, Rita Reis, Andrej Zalesjak (à confirmer)

Production

Production
Transquinquennal
Coproduction
Escher Theater ; Slovensko narodno gledališče Nova Gorica, Slovénie ; Théâtre de Liège ; Scène Conventionnée Théâtre de Choisy-le-Roi ; Det Norske Teatret Oslo, Norvège ; Teatrul National Marin Sorescu Craiova, Roumanie ; DC&J Création
Soutien
Capitale européenne de la culture Esch2022 ; Tax Shelter du gouvernement fédéral de Belgique ; Inver Tax Shelter ; Fédération Wallonie-Bruxelles – Service du Théâtre
Crédit image
Boshua