Gestalte deine Klamotten (um)!

| |

Der Fast Fashion geht es an den Kragen… Haben Ihre kleinen Schlingel ihre Kleidung zu sehr strapaziert? In diesem Eltern-Kind-Workshop können ihre kreativen Köpfe sich damit auseinandersetzen, Motive zu entwerfen und auszuarbeiten, um ihre getragenen Kleider (um)zugestalten und die emotionale Bindung zu einer Jeans oder einer alten Socke, die Sie sich nicht mehr aus dem Schrank zu holen trauten, wiederherzustellen.
An alle Mamas, Papas, Großeltern: Bringt eure Kleinen und ihre Klamotten zu unserer Kostümbildnerin Peggy Wurth, die euch Stoffe zur Verfügung stellt und die richtigen Handgriffe zeigt, um zu stopfen, zu flicken, einen Riss zu nähen, einen Knopf anzunähen, zu säumen. Unsere Künstlerin wird Ratschläge erteilen und Techniken mit auf den Weg geben, um Kinderkleidung nachhaltiger zu machen, und das immer auf kreative Weise!

Der Workshop findet am 25.02. von 14 bis 17 Uhr im Ariston statt.

Anmeldung : ateliers.theatre@villeesch.lu

Atelier de danse autour du spectacle „Pénélope“

| |

Dieser Text existiert (noch) nicht auf Deutsch.

Atelier de danse pour amateur·rices (avec ou sans prérequis !) autour du spectacle Pénélope animé par l’un des artistes du spectacle. Après un bon échauffement, les participant·es seront initié·es à plusieurs techniques et mouvements chorégraphiques inspirés du répertoire de Jean-Claude Gallotta.

L’atelier aura lieu le mardi 21 février, de 18h30 à 20h30.

 

PATE

| |

PATE ermöglicht es jungen Menschen, die Welt des Theaters in einem partizipativen Format kennenzulernen. Ein Jahr lang gestalten der Regisseur Saïf Eddine Settif und die Pädagogin Hélène Moench wöchentliche Workshops für die Teilnehmer*innen, in denen diese die Welt des Theaters in ihrer ganzen Vielfalt kennenlernen. Tanz und Gesang stehen ebenso auf dem Programm wie Musik und Schauspiel oder auch Zirkuskünste und das Anfertigen von Zeichnungen und Skulpturen. Am Ende des Schuljahres stellt die Gruppe ihr gemeinsam erarbeitetes Theaterstück auf der Bühne des Escher Theaters dem Publikum vor.

 

Empire of a Faun Imaginary

| |

Eine Meditation über das unnennbare Heute. In Empire of a Faun Imaginary entwirft die Choreografin Simone Mousset einen Kosmos, in dem die Dinge in einem Schwebezustand verharren. Inspiriert durch die Erfahrung der Pandemie, fragt sie nach möglichen alternativen Welten. Wie kann eine melancholische, schwer fassbare Welterfahrung erneut für das Wundervolle geöffnet werden? Die vier Tänzer*innen schaffen Pfade, die durch das unnennbare Heute in eine mögliche Zukunft weisen. Ihre Bewegungen verleihen einer Welt Ausdruck, die aus den Fugen geraten ist. Gemeinsam liefern sie eine zauberhafte Meditation über den Umgang mit einer unheimlichen Gegenwart.

Im Rahmen von Esch2022, Europäische Kulturhauptstadt.

Good Girls

| |

Dieser Text existiert nicht auf Deutsch.

Drôle, énergique et impertinent, Good Girls part d’interviews réalisées au Luxembourg, en Lituanie et au Royaume-Uni auprès de femmes ayant vécu une interruption volontaire de grossesse. Car l’impact de cette dernière peut se manifester de différentes façons, parfois loin des séquences douloureuses communément admises. Sur une musique live joyeusement débridée, trois performeuses abordent le sujet de plein fouet, avec l’émotion nécessaire mais aussi avec légèreté parce que parfois, l’avortement peut être dédramatisé.

Une table ronde en présence du Planning Familial du Luxembourg et des artistes du spectacle aura lieu après la représentation du jeudi à 21h00.

Spectacle présenté en partenariat avec le Planning Familial, dans le cadre d’Esch2022, Capitale européenne de la culture. 

Sur simple demande, des gilets vibrants peuvent être mis à disposition aux personnes sourdes et malentendantes.

Portes ouvertes de l’Ariston

| |

Von Montag, dem 13. Juni, bis einschließlich Sonntag, dem 19. Juni, laden wir Sie zu den Tagen der offenen Tür des ehemaligen Kinos Ariston ein. Nach seiner Umwandlung und Renovierung fungiert das Ariston fortan als zweite Bühne des Eschers Theaters. Zu entdecken sind die Bühne, die Kulissen, die Bar und verschiedene Orte, an denen sich Künstler und Publikum kennenlernen können. Auf dem Programm dieser Woche stehen kostenlose Führungen für Jung und Alt, die erzählend über die neue Spielstätte informieren, die Vorstellung des Programms der Spielzeit 2022/23 und jeweils ein Aperitif vor dem Beginn der Vorstellungen, um gut in den Abend zu starten.

 

PROGRAMM

13/06
18h00                                 Hannert den Kulissen: Visitt vum Gebäi (LU)
18h30                                 L’envers du décor : visite du bâtiment (FR)
18h30>20h00                   Apéritif offert
20h00                                 Idiomatic

14/06
18h00                                 Hannert den Kulissen: Visitt vum Gebäi (LU)
18h30                                 L’envers du décor : visite du bâtiment (FR)
18h30>20h00                   Apéritif offert
20h00                                 Idiomatic

15/06
18h00                                 Hinter den Kulissen: Besichtigung des Gebäudes (DE)
18h30                                  L’envers du décor : visite du bâtiment (FR)

18/06
09h30>11h00                  Café et croissant offerts
10h00                                Hannert den Kulissen: Visitt vum Gebäi (LU)
10h30                                L’envers du décor : visite du bâtiment (FR)
20h00                                Comme un trio

19/06
10h30                                Ganz am Ufank (LU, 4 Joer +)
11h30                                 Au tout début (FR, 4 ans +)
14h00, 15h30 & 17h00   A lass! (LU, 8 Joer +)

 

Idiomatic (FR)
Une pièce de théâtre décalée, drôle et sérieuse sur l’insécurité linguistique au Luxembourg, pour mieux la dépasser ! Infos et réservation ici

Comme un trio (ohne Worte)
Jean-Claude Gallotta chorégraphie les mots sensuels de Françoise Sagan, incarnés sur scène par trois danseur·ses. Infos et réservation ici

Ganz am Ufank +- 25′
Yuuhuuuu ! Et ass esou wäit: d’Dieren vum Ariston sinn op an d’Geschichte waarde voller Freed op iech. Sidd dir virwëltzeg wéi dëss gemeinsam Reess ufänken a wou se eis bréngen wäert? Da maach mol grouss är Oueren opp, d’Erzielkënschtlerinn Luisa huet puer Geschichten fir iech drop.

Au tout début +- 25′
Youpi ! Le moment est enfin arrivé : les portes de l’Ariston sont ouvertes et les histoires sont impatientes de vous accueillir. Curieux·ses de savoir comment cette aventure va commencer et où elle va nous porter ? Alors ouvrez grand vos oreilles, la conteuse Luisa vous raconte des histoires sans pareilles.

A lass! +- 45′
Stell der vir: du begéigns dem Geescht vum Ariston! Oder der Fee vun de Logen… Vläicht och dem Ris vun der Regie?! Gitt den Erzielkënschtlerinnen Betsy a Luisa no, sie weisen iech d’Kulissen vum Theater a verroden iech wien sech wou verstoppt.

 

Sur réservation
reservation.theatre@villeesch.lu
+ 352 27 54 -5010 ou -5020

Ariston
9, rue Pierre Claude
L-4011 Esch-sur-Alzette

D’autres histoires

| |

Dieser Text existiert nicht auf Deutsch.

Temps fort façonné dans l’esprit Remix Culture d’Esch2022, D’autres histoires affiche une volonté de renverser les frontières géographiques et narratives. Artistes venu·e·s du monde entier – Allemagne, Angleterre, Belgique, Chicago, France, Haïti, Rwanda et bien sûr Luxembourg – feront du quartier du Brill un microcosme de formes artistiques traversant les genres et bousculant les idées.
Deux semaines de spectacles vivants, intra et extra muros, régénèrent nos imaginaires et invitent chacun·e à sortir des cadres et à être placé·e dans des situations nouvelles, ce dans quatre structures eschoises ou françaises – le Escher Theater, la Konschthal, le Musée National de la Résistance et l’Arche de Micheville.
D’autres histoires, c’est aussi un weekend (20 > 22 mai) de programmation transdisciplinaire et transeuropéenne en collaboration inédite avec Passages Transfestival-Metz. Preuve s’il en fallait que ce temps fort n’est pas un territoire d’exception mais bel et bien un état d’esprit qui palpite en tous lieux.

Dans le cadre d’Esch2022, Capitale européenne de la culture. 

Eltern-Kind-Workshop

| |

Am Samstag, den 25. Juni, bietet Annick Pütz im Rahmen der Produktion tock tock von 10:00 bis 12:00 Uhr einen Eltern-Kind-Workshop an, bei dem die Teilnehmer spielerische Verhältnisse erfinden sollen, aus denen nach und nach Intentionen, Rhythmen und Tanz entstehen.

Kostenlose Anmeldung, solange Plätze verfügbar sind, unter ateliers.theatre@villeesch.lu

La Déclaration universelle des droits de l’Homme

| |

Dieser Text existiert nicht auf Deutsch.

Qui a écrit la Déclaration universelle des droits de l’Homme ? Une clique de nations privilégiées, à l’exclusion d’autres (futurs) pays, d’autres minorités, d’autres façons de voir le monde ? Ce spectacle nous plonge dans les années 1940 – à la fin de la Seconde Guerre mondiale – pour revenir sur les délibérations qui ont donné naissance à cette Déclaration. Et autant le dire tout de suite, la compagnie portugaise mala voadora, à l’origine du projet, n’y va pas de main morte pour réécrire un texte qui s’est vu reprocher son inspiration occidentale. Sur scène, un groupe de comédien·nes et de citoyen·nes font apparaître, à partir des idées qui surgissent des discussions, une nouvelle musique, une musique commune.

Dans le cadre d’Esch2022.

Mailles

| |

Dieser Text existiert nicht auf Deutsch.

« Pour moi, la beauté existe dans l’insoumission ». De Bristol à Séville, de Haïti à Marseille, l’artiste britannico- rwandaise Dorothée Munyaneza tisse les parcours de six artistes noires, africaines ou afro-descendantes. Dans ce spectacle choral et sculptural, où le costume offre un fil rouge sur le plateau, ces femmes sont habitées par une force collective qui rend leur rencontre possible. « Libres, audacieuses et porteuses d’histoires de peuples marginalisés », elles dansent, chantent et clament une mémoire commune et intime. Cet affranchissement les unit dans un monde où elles ne cesseront jamais, entre colère et douceur, d’être souveraines.

En partenariat avec Passages Transfestival.

Dans le cadre d’Esch2022, Capitale européenne de la culture. 

Barrierefreiheitsfunktionen

Schriftgröße
100 %
Zoomen
100%