MOYETTE

Librement adapté du roman L’Autre Nom (Septologie I et II) de Jon Fosse, éd. Globe, 2024 Création Cie Tout va bien ! (FR), La Mue du Lotus (FR), Ateliers Indigo (BE), Tanzszene (DE) Mise en scène Virginie Marouzé Chorégraphie Günther Grollitsch, Marion Amschwand Assistanat à la chorégraphie Antonio Papazis Scénographie Guillaume de Baudreuil Création sonore Mika Baudoux Costumes Prune Lardé Avec Annika Freier, Virginie Marouzé (lecture), Ole Bramstedt, Patricia Cala, Sophie Dereu, Amélie Gerdes, Eric Masson, Antoine Roubinet, Alexandra Siebert, Robin Weingertner (performance), Régis Bourguignon, Christophe Lux, Antonio Papazis (accompagnement) Crédit photo Régis Bourguignon

Production Centre National pour la Création Adaptée, Morlaix ; Escher Theater ; Festival Perspectives, Sarrebruck ; Passages Transfestival, Metz ; ACB Scène nationale, Bar-le-Duc Soutien Union Européenne dans le cadre du programme ERASMUS + éducation des adultes ; Ministère de la Culture / DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental de Meurthe et Moselle ; Ville de Nancy ; Centre culturel Wallonie Bruxelles de Paris ; Institut français ; Fonds citoyen franco-allemand Accueil en résidence Centre Chorégraphique de la Fédération Wallonie Bruxelles – Charleroi Danse, Bruxelles ; La Ménagerie de Verre, Paris ; Zentrum für Kunst, Brême Dans le cadre du projet GRACE, cofinancé par l’Union Européenne via le programme Interreg Grande Région 2021/2027. Jon Fosse est représenté par L'ARCHE – agence théâtrale. www.arche-editeur.com. En France, son roman L'Autre Nom (Septologie I et II) est disponible dans son intégralité, traduction française Jean-Baptiste Coursaud © Éditions Globe, 2024 et en Allemagne, au Rowohlt Verlag (traduction de Hinrich Schmidt-Henkel).