Zwei Brüder, eine Vision: Christian und François Ben Aïm blicken auf mehr als zwanzig gemeinsame Inszenierungen zurück. In ihrem neuesten Wurf präsentiert das Choreografie-Duo drei Stücke, die das Intime mit dem Nervösen verbinden. Léa Lansade durchwandert im ersten Stück die Nachtseite des Bewusstseins, untermalt von den Métamorphoses nocturnes von György Ligeti. Im zweiten Stück taucht Alex Blondeau in die Nacht ein, sucht einen Weg, der von der Dunkelheit ins Licht führt. Im dritten Stück erkunden schließlich drei Tänzer ihre männlichen Biografien, eingefasst von Wut, Brüderlichkeit und Härte, besänftigt durch die Songs Leonard Cohens.
Nach der Vorstellung bieten wir Ihnen ein Nachgespräch mit den Künstlern im Theatersaal an.
Instantanés #2
Chorégraphie François Ben Aïm
Musique György Ligeti (Quatuor à cordes No. Métamorphoses nocturnes), version enregistrée par Quatuor Voce
Lumières Laurent Patissier
Avec Léa Lansade
Crédit image Patrick Bergé
Instantanés #3
Chorégraphie Christian Ben Aïm
Musique Nicolas Deutsch
Lumières Laurent Patissier
Costumes Maud Heintz
Avec Alex Blondeau
Crédit image Patrick Bergé
Ô mon frère !
Chorégraphie Christian et François Ben Aïm
Interprétation Christian Ben Aïm, François Ben Aïm, Rémi Leblanc-Message
Musique Leonard Cohen (Avalanche / Famous blue raincoat / The stranger song)
Arrangements sonores Hervé Diasnas
Lumières Laurent Patissier
Avec Christian Ben Aïm, François Ben Aïm, Rémi Leblanc-Message
Crédit image Patrick Bergé
Instantanés #2
Production CFB 451 Coproduction Micadanses, Paris Résidence d’écriture Monastère de Saorge dans le cadre de l’opération « Monuments en mouvement » du Centre des monuments nationaux Soutien Atelier de Paris / CDCN ; Théâtre Jean Lurçat – Scène nationale, Aubusson ; Ministère de la Culture / DRAC Île-de-France ; Région Île-de-France ; Conseil départemental du Val-de-Marne.
Instantanés #3
Production CFB 451 Coproduction L’Atalante, Mitry-Mory Soutien et accompagnement technique Les Plateaux Sauvages Mise à disposition du studio Centre national de la danse, Pantin Soutien Dispositif Récif – Karukera Ballet, Pointeà-Pitre ; Ministère de la Culture / DRAC Île-de-France ; Région Île-de-France ; Conseil départemental du Val-de-Marne. 102 103
Ô mon frère !
Production CFB 451 à l’invitation de Fabrice Dugied – Le Regard du Cygne, Paris Soutien Ministère de la Culture
/ DRAC Île-de-France ; Région Île-de-France ; Conseil départemental du Val-de-Marne.