Theater Tanz

D. Quixote

Andrés Marín, Laurent Berger
08.05.2020

FR Le chorégraphe à la réputation de rebelle Andrés Marín s’empare du roman de Cervantes pour bousculer les codes du flamenco et créer, dans un spectacle total, une gestuelle résolument contemporaine. Casque rutilant, barbe au carré et tenue de footballeur siglée d’un numéro 10… son Don Quichotte n’a rien du célèbre hidalgo de la Mancha. Point d’épopée ibérique ni de moulins à combattre, mais bien un idéalisme partagé : dans D. Quixote, chaque geste brûle d’une force de création inouïe. Presque un flamenco ressuscité !

ES Los desaforados gigantes son ahora la publicidad, los falsos discursos, el engaño para meternos al redil. Los caminos de La Mancha son calles de ciudad; el rocín, un patinete eléctrico. Don Quijote sigue rebelándose. Todo está en Cervantes, pero el imaginario es nuevo y el lenguaje, recién creado: la camiseta del 10 y un yelmo, botas de fútbol y guantes de boxeo, música electrónica y martinetes, tiorba y bajo eléctrico. Discutirán algunos que el D. Quixote de Andrés Marín sea flamenco; es innegable que, como diría la crítica E. Zatania, sin el flamenco no habría sido posible.

Introduction au spectacle une demi-heure avant la représentation avec la journaliste Silvia Cruz Lapena.

Présenté dans le cadre du FlamencoFestival Esch en partenariat avec le Círculo Cultural Antonio Machado et la Kulturfabik.

Informationen

  • Dauer : 90'
  • Sprachen : chanté en ES avec surtitrage FR
  • Ort : Grande salle

Besetzung

Direction artistique, texte, dramaturgie
Andrés Marín, Laurent Berger
Chorégraphie, direction musicale
Andrés Marín
Composition, adaptation de textes
Laurent Berger
Création lumière
Laurent Benard
Scénographie, costumes
Oria Puppo
Video
Sven Kreter, Maeva Roure
Création sonore
Kike Seco
Musique électronique
Nacho Jaula, Daniel Suarez
Avec
Andrés Marín, Patricia Guerrero, Abel Harana (danse), Daniel Suarez (percussions, batterie), Rosario « La Tremendita » (chant, basse), Sancho Almendral (violoncelle), Jorge Rubiales (théorbe, guitare électrique)
© Benjamin Mengelle

Produktion

Coproduction
Artemovimiento ; Andrés Marín Flamenco Abierto ; Théâtre National de Chaillot – Biennale d’art flamenco ; Théâtres en Dracénie ; Scène nationale du Sud- Aquitain ; Théâtre de Nîmes ; Agencia Andaluza de Instituciones Culturales Consejería de Cultura “Junta de Andalucia”

Video